Aqui onde estou morando é um condomínio que pertence a Cornell para servir a alunos ou professores visitantes, principalmente estrangeiros. É muito organizado e animado. Sempre tem atividades sociais, como sessões de cinema, passeios, etc. Semana passada houve um churrasco, que é um pouco diferente do Brasil. Aqui se faz churrasco de hamburguer, frango, linguiça, salsicha, and até marshmallow, mas nada de picanha ou maminha. Sem farofa, também. Mas foi legal, uma maneira de conhecer novas pessoas e de se socializar.
This place where I'm living belongs to Cornell and it is mainly to host visitors, especially foreigners. It's very organized and fun. There's always social activities, such as movies, short trips, etc. Last week there was a barbecue, which is a little different from Brazilian barbecues. Here they grill hamburguers, chicken, sausage, hot dogs, marshmallow, but no rumpsteak or top sirloin cap. No 'farofa', either (fried mandioca flour - typical Brazilian food). But it was cool, a nice way to meet new people and to socialize.
We met Fabiana (Brazil) e Cutchi (India).
Conhecemos a Fabiana (Brasil) e Cutchi(India).
Minhas estórias
Oi, gente,
Esse blog foi criado para que meus amigos pudessem acompanhar minha aventura em Cornell. Digo aventura porque passar 4 meses e 8 dias fora de casa, sem o marido e sem o filho, sem os familiares e amigos, em uma cidade em outro país a cerca de 10.000 km de distância é mais do que o Indiana Jones poderia sonhar!
Só que quando voltei de Cornell, resolvi continuar registrando minhas estórias e reflexões. Tenho muitas coisas pra contar!
Comecei a perceber isso quando em minhas aulas, não importa qual o assunto, sempre tinha alguma experiência pra contar. Até num incêndio eu já estive! E às vezes me dá um comichão e tenho que sentar pra escrever e compartilhar minhas estórias. Adoro escrever. Já pensei em escrever um livro e publicar, mas vamos economizar papel e ficar por aqui mesmo.
Neste blog irei postar textos, fotos, vídeos, etc.
Escrevo em inglês e em português, pois compartilho esse blog também com pessoas que não falam português.
Um beijão!
Débora
Esse blog foi criado para que meus amigos pudessem acompanhar minha aventura em Cornell. Digo aventura porque passar 4 meses e 8 dias fora de casa, sem o marido e sem o filho, sem os familiares e amigos, em uma cidade em outro país a cerca de 10.000 km de distância é mais do que o Indiana Jones poderia sonhar!
Só que quando voltei de Cornell, resolvi continuar registrando minhas estórias e reflexões. Tenho muitas coisas pra contar!
Comecei a perceber isso quando em minhas aulas, não importa qual o assunto, sempre tinha alguma experiência pra contar. Até num incêndio eu já estive! E às vezes me dá um comichão e tenho que sentar pra escrever e compartilhar minhas estórias. Adoro escrever. Já pensei em escrever um livro e publicar, mas vamos economizar papel e ficar por aqui mesmo.
Neste blog irei postar textos, fotos, vídeos, etc.
Escrevo em inglês e em português, pois compartilho esse blog também com pessoas que não falam português.
Um beijão!
Débora
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário