Aqui eu uso um celular pré-pago, muito ruim, por sinal, que me cobra até para discar, ou seja, se eu ligar para alguém e a pessoa não atender, eu pago mesmo assim! Pago para receber também, então não me liguem!!!
Bem, fui adicionar créditos outro dia e segui os passos: digitar o número do cartão, digitar meu telefone e esperar a confirmação do crédito. Mas ouvi a mensagem: "Impossível completar o processo." Fiquei com ódio e xinguei o telefone mil vezes. Fui à empresa e expliquei o problema. O funcionário pediu meu número para ver qual seria o problema. Mas eu não estava no sistema. Fiquei furiosa. Ele pediu meu nome e sobrenome e acabou descobrindo qual o problema: eu tinha dado o número do telefone errado!!!! Que vergonha! Só Deus sabe para quantas pessoas eu dei esse número errado!
sábado, 2 de julho de 2011
Barbecue at Maplewood - Churrasco no Maplewood
Aqui onde estou morando é um condomínio que pertence a Cornell para servir a alunos ou professores visitantes, principalmente estrangeiros. É muito organizado e animado. Sempre tem atividades sociais, como sessões de cinema, passeios, etc. Semana passada houve um churrasco, que é um pouco diferente do Brasil. Aqui se faz churrasco de hamburguer, frango, linguiça, salsicha, and até marshmallow, mas nada de picanha ou maminha. Sem farofa, também. Mas foi legal, uma maneira de conhecer novas pessoas e de se socializar.
This place where I'm living belongs to Cornell and it is mainly to host visitors, especially foreigners. It's very organized and fun. There's always social activities, such as movies, short trips, etc. Last week there was a barbecue, which is a little different from Brazilian barbecues. Here they grill hamburguers, chicken, sausage, hot dogs, marshmallow, but no rumpsteak or top sirloin cap. No 'farofa', either (fried mandioca flour - typical Brazilian food). But it was cool, a nice way to meet new people and to socialize.
We met Fabiana (Brazil) e Cutchi (India).
Conhecemos a Fabiana (Brasil) e Cutchi(India).
This place where I'm living belongs to Cornell and it is mainly to host visitors, especially foreigners. It's very organized and fun. There's always social activities, such as movies, short trips, etc. Last week there was a barbecue, which is a little different from Brazilian barbecues. Here they grill hamburguers, chicken, sausage, hot dogs, marshmallow, but no rumpsteak or top sirloin cap. No 'farofa', either (fried mandioca flour - typical Brazilian food). But it was cool, a nice way to meet new people and to socialize.
We met Fabiana (Brazil) e Cutchi (India).
Conhecemos a Fabiana (Brasil) e Cutchi(India).
Maroon 5 concert - O show do Maroon 5
Maroon 5 is my favorite band. I listen to them all the time. One day I was browsing on the internet and found out they were having a concert an hour away from Ithaca. I decided I couldn't miss it. So, Priscilla, my roommate, and I rented a car and drove out there. Two other Cornell girls from India, Poormina and Srinitya, joined us. We had a great time. Maroon 5 is more than ever my favorite band now!
Maroon 5 é a minha banda favorita. Escuto as músicas deles o tempo todo. Um dia eu vi na internet que eles iam fazer um show a uma hora de Ithaca. Decidque eu não podia perder isso. Então, eu e a Priscillaalugamos um carro e fomos. Duas outras garotas de Cornell, que são da Índia, Poormina e Srinitya, foram com a gente. Foi maravilhoso. Maroon 5 é mais do que nunca minha banda favorita!
______________________
The concert was in a beautiful golf course in Endicott, NY.
O show foi num campo de golfe super lindo em Endicott, NY.
Infelizmente não deu para bater boas fotos do show em si porque foi à noite. As fotos ficaram muito escuras.
Unfortunately the pictures of the concert itself were too dark because it was in the evening.
But I did find this you tube video someone shot there:
Mas achei um vídeo no youtube que alguém fez lá:
http://www.youtube.com/watch?v=Hqlb5klf76A
Assinar:
Postagens (Atom)